2012-11

中国語と日本語

魔術グラブ始まりました

「おでん始めました」じゃないですけど、「魔術クラブ始まりました」という張り紙を食堂前で見つけました。ははは…日本語だと何事かと思うけど、実は単なる「マジック講座が始まるよ」っていうお知らせです。魔術は「マジック」でマジシャンは「魔術師」です...
音楽いろいろ

歌曲コンクール

先日、某師範大学の音楽科で教員をしている中国人の友人からSNSを頂き、作曲コンクールに参加した友人の曲に投票してあげてほしいとのことでした。12番の《家在钟山下》という曲なのですが、うん、優雅でいい曲じゃんか、と素直に思いました。だから、投...
ごきげんなモノたち

日曜日は最高気温4度らしい

携帯ニュースを見ていたら、週末は大寒波が襲ってくるらしい。日曜日は最高気温4度…凍死しそう。さて、私は冷え症で、冬になると手足が冷たくてまるで死体のようです。でも手袋したら、楽器弾けませんよね。そこで、ミトンの手袋の先なしタイプが大活躍です...
大学生活

女学生のある大変な一日

一応、女学生です、私も。5時半起床いつもは六時半~七時半ぐらいの間に、日光に反応して自然に目が覚めるのだけど、この日は腹痛で目が覚める。夕べ食べたものが消化不良のようだ…胃が痛いのがしばらく続いたら、今度は腸が痛みだす…はっきりって腹下した...
音楽いろいろ

練習は時間じゃなくて頭を使え!

はい、耳に痛いタイトルです。私は練習時間が多いです。それは何を意味するのか…以前家族に「これだけの練習時間を子どもがやってたら、間違いなく演奏家のはしくれにはなれると思う」と言ったら、「そうかもね」と言われました。これも、歳のせいかなと思い...