youli

お知らせ

猫の手も借りたい先生

本日は三弦の授業(レッスン)の日。しかしながら、最近、トシミネ先生は大学の雑用に追われて忙しく、結構、時間を頻繁に調整しております。そのため、いつもどおりに行ったら、前の子がまだ終わっていない。そんでもって、自分の番になった時間には、後ろの...
二胡

ある音楽家の本番前・中・後の過ごし方

中央音大教授、二胡演奏家の趙寒陽先生の本を読み返していました。ずっと前に読んだけど、もう忘れちゃったし、本番前の心理コントロールっていう章が非常に気になったのでそこだけ再読。まず、最初にガツンと一言。日頃から、本番でやる曲目はしっかり練習し...
二胡

二胡LESSON98

本日もナナ先生はオケのリハで大忙し。私がご自宅へ伺った時、ナナ先生はまだ帰宅しておらず、玄関先でチョット待ちました。そんなわけで、お留守番時間の長かった4匹のワンちゃん達はご機嫌斜め。このままゲージに入れっぱなしだと、おそらくレッスン中にぎ...
三味線

スクイは何のためにあるの?

それは、二胡のレッスン中に湧き上がった疑問でした。「スクイ」って「救いようがないおバカ」のスクイじゃないですよ(^^;いわゆる、弦をはじく楽器でいうところの、アップ・ピッキング'(上に向かってはじく)です。え?なんで、二胡の弓を推したり、引...
中国語と日本語

あぁ、日本語ってなんてムズカシイ言語なんだろう

日経ビジネスオンラインの記事を読んでいて、あーこれ、分かる、分かる、英語だけじゃなくて、中国語でもそうだよと思いました。High Contextは、以心伝心、あうんの呼吸が通じる文化。それに対してLow Contextは、きちんと言葉で説明...