お稽古迷言集

二胡LESSON112

この日は前の生徒さんのレッスンがまだ終わっていなくて、待ちながらレッスンを拝聴しておりました。小学生のお譲さんで、初級レベルという感じ。のびのびと楽しそうに弾いていて本当に羨ましかったです。もちろん、たまに音程狂ったりするんですが、悪いとこ...
中国語と日本語

伝統の継承と文化交流

金曜日の夜、孔子学院設立十周年、日中大学生京劇公演というのを学内の大劇場で見てきました。日本側は、桜美林大学孔子学院、中国側は孔子学院総部という組織が取り仕切っている公演です。実は中国語で、「京劇を『見て』きました(原文:看戯)」という表現...
音楽いろいろ

存在する筈の音を消せる

【前回からの続き】私の脳は、物理的に存在する筈のない音まで補充してくれるのだったら(前回のミッシングファンダメンタル)、ある意味、脳はおりこうさんなんじゃないの?って言う方向に考えてくださる人もいるかと思います。でも、私の脳は人の話し声をち...
三味線

存在しない音が聞こえる

このところ、私は自分の音が嫌いで、嫌いでたまりません。先生方は「自分が思っているほど、ヒドイ音でもないよ」と慰めてくださいますが、この「自分が思っているほど」っていうの、クセモノですよね。どうして、先生に「私が思っている音」が分かるのでしょ...
二胡

二胡LESSON111

久しぶりに行ってきました、二胡のレッスン。今時分は、一月後に音大附属等の入試があるので、忙しい先生もおられるようです。いや…全然練習していないのだから、まぁ、気持ちを整理して、やる気出しましょうってことで、今回のレッスンは終わりです。前から...