…じゃない、帰国準備や~~~
GWの予定は東京見物（笑）です。
さて、私の喋る中国語は変なので（訛りがあります）、中国国内で、よく「あんた何処の国の人？」と聞かれます。
また、逆に日本の飛行場やバス停では、日本人に英語で話しかけられたりします。以前、お土産物売り場で英語で話しかけられた時は、その人がどうやって日本文化を紹介するのか興味があったのでそのまま、日本語が分からないフリをして遊んでしまいました（ゴメンね）。身長があるので日本語が分かる人だとは思わないのでしょう。顔はバリバリの日本人だと思いますけどね～。ついでにいうと民族衣装大好きなので、服装の色彩感覚などもおかしいらしい…）。
「あなたどこの国の人」と聞かれて、私はたまに「それって、私の国籍を聞いてるの？それとも血統を聞いてるの？一番長く住んでいたところを聞いてるの？」と笑いながら質問し返すことがあります。
例えがおかしいかもしれませんが、「男ですか、女ですか」と聞かれて、すぐに答えられない人いらっしゃいますよね、それに似てるかなぁと思わなくもありません。
私の国籍は日本で、母語も日本語ですが、世の中にはいろんなパターンの人がいます。
いわゆるハーフやクォーターの人もいれば、政治的事情により台湾とカナダのパスポートの両方を持っている人もいるし、両親とも日本人で自分も日本人だけど、実は片親は帰化した日本人という人もいれば、両親とも日本国籍の日本人だけど、長年両親の都合で外国にいたため、母語が英語で日本語で思考できないし、日本人らしい立ち振る舞いが苦手という人もいますね。
以上は私の友人・知人の例ですが…
だから、私は国籍的には日本人ですが、10年以上、中国で勉強してきて働いてもきたし、なにより中国人には、自分に必要なことをいっぱい教えてもらったので、脳的には、中国人と日本人のハーフじゃないかなと思います。
